Création d’un PDF

De nombreux logiciels sont aujourd’hui disponibles pour la création de fichiers PDF mais tous ne sont pas considérés comme corrects pour la création de fichiers destinés à être imprimés.

En général, vous avez la possibilité de transmettre des fichiers PDF contenant une seule ou plusieurs pages. Nous préférons les fichiers d’impression d’imprimés de plusieurs pages (par ex. catalogues ou brochures) plutôt qu’à l’envoi d’un seul fichier PDF de plusieurs pages. Lors de la création de votre DPF, veuillez toujours tenir compte de nos critères relatives aux fichiers ainsi que des informations mentionnées à la rubrique « Données » sur les différentes pages produits de notre boutique en ligne.

Norme PDF

Si possible lors de l’export de vos données au format PDF, veuillez sélectionner la norme PDF/X-4:2010.

Liste des différentes exigences relatives aux fichiers PDF

Créer les données d'impression dans la dimension d’origine (échelle 1:1)
Mode couleur : CMJN
Profil de couleur : en fonction du produit et du papier/support d’impression
Fond perdu : 2 mm (sauf indication contraire)
Marge de sécurité : 4 mm (sauf indication contraire)
Résolution : au minimum 300 dpi (sauf indication contraire)
Incorporer des polices d’écriture : entièrement ou en sous-groupes (autre option : convertir le texte en tracés)
Transparences-surimpression : CMJN
Dimension et orientation des pages : identiques
Les restrictions et réglages de sécurité du PDF doivent être désactivés (pas de mot de passe)
Norme PDF : PDF/X-4:2010

À l’aide de quel programme peut-on créer un fichier PDF destiné à l’impression ?

Logiciels professionnels de mise en page

Adobe InDesign
Adobe Illustrator
QuarkXPress
CorelDRAW

Bien entendu, nous disposons également de manuels d’instructions pour les différents logiciels.

Logiciels Office

Les logiciels Office sont optimisés pour une représentation sur écran (faible résolution) et ne sont que partiellement adaptés pour la création de données d'impression PDF. En raison de l’absence d’un gestionnaire de couleurs (mode RVB uniquement), des écarts peuvent apparaître au niveau des couleurs dans le document final.

Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Microsoft Publisher
OpenOffice
LibreOffice, etc.

Bien entendu, nous disposons également de manuels d’instructions pour les différents logiciels.

Logiciels de traitement des images, de peinture et de dessin

Les logiciels de traitement des images, de peinture et de dessin ne sont que partiellement adaptés pour la création de données d'impression. Les données d'impression doivent être exportées au format TIFF ou JPEG. Le format de fichier prenant en charge des grilles peut nuire à la qualité. Par ailleurs, tous les logiciels de traitement de l’image ne peuvent pas traiter ni sauvegarder des fichiers en CMJN.

Adobe Photoshop (PDF possible)
Adobe Photoshop Elements
GIMP
Paint, etc.

Logiciels additionnels (imprimante PDF)

Les logiciels additionnels gratuits pour la création de fichiers PDF ne permettent pas en règle générale de créer des fichiers PDF d’une haute qualité sur le plan technique.