{"id":22165,"date":"2020-02-05T10:10:43","date_gmt":"2020-02-05T09:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diedruckerei.de\/magazin\/?p=22165"},"modified":"2025-04-29T09:16:54","modified_gmt":"2025-04-29T07:16:54","slug":"inserer-image-indesign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/","title":{"rendered":"Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images &#8211; Tutoriel de base"},"content":{"rendered":"<p>Qu\u2019ont en commun des imprim\u00e9s comme des magazines, des p\u00e9riodiques et des catalogues ? Exact, ils ont tous une mise en page contenant du texte et des images. Adobe InDesign poss\u00e8de les bons outils qui permettent d\u2019aligner et de placer correctement ces deux composants. Vous pouvez apprendre comment ins\u00e9rer, g\u00e9rer et v\u00e9rifier des images dans InDesign gr\u00e2ce \u00e0 notre tutoriel.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Alors que, dans Adobe InDesign, le texte peut \u00eatre ins\u00e9r\u00e9 par simple copier-coller, l\u2019op\u00e9ration est plus complexe concernant les images. Avant d\u2019\u00eatre affich\u00e9es dans InDesign, les images doivent \u00eatre import\u00e9es dans le document. Contrairement \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-photoshop\/\">insertion d\u2019images dans Photoshop<\/a>, InDesign ne les ins\u00e8re pas sous forme de graphiques rast\u00e9ris\u00e9s. Lorsque vous ins\u00e9rez des images dans InDesign, le programme cr\u00e9e un\u00a0<a href=\"#verknuepfung\">lien<\/a>\u00a0vers la source de l\u2019image. L\u2019image est ainsi toujours utilis\u00e9e dans sa derni\u00e8re version et avec une qualit\u00e9 maximale.<\/p>\n<p><strong>Sommaire\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#bildrahmen\">Ins\u00e9rer des images dans InDesign avec un cadre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#shortcuts\">Raccourcis\u00a0: cr\u00e9er plusieurs cadres<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#platzieren\">Ins\u00e9rer et ajuster des images<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#verknuepfung\">V\u00e9rifier et g\u00e9rer les liens<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><a name=\"bildrahmen\"><\/a>Ins\u00e9rer des images dans InDesign avec des outils de cadrage<\/h2>\n<p>Dans InDesign, les images sont affich\u00e9es dans le document \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de cadres. Vous pouvez imaginer ce cadre telle une petite bo\u00eete contenant l\u2019image import\u00e9e. C\u00f4t\u00e9 pratique\u00a0: le cadre et l\u2019image peuvent ainsi \u00eatre manipul\u00e9s et ajust\u00e9s ind\u00e9pendamment l\u2019un de l\u2019autre. Vous pouvez cr\u00e9er un cadre photo en cliquant et en faisant glisser l\u2019outil\u00a0<span class=\"guideline\">Cadre photo<\/span>\u00a0dans la\u00a0<span class=\"guideline\">Barre d\u2019outils<\/span>. Cet outil est repr\u00e9sent\u00e9 par une ic\u00f4ne avec un rectangle et une croix.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22154\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_2.jpg\" alt=\"Capture d&#039;\u00e9cran de l&#039;interface d&#039;Adobe InDesign montrant une barre d&#039;outils verticale sur la gauche, l&#039;outil de s\u00e9lection surlign\u00e9 en orange, un document vierge avec des rep\u00e8res de marge bleus sur la droite et un arri\u00e8re-plan d&#039;espace de travail gris fonc\u00e9.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><strong>Le saviez-vous ?<\/strong> L\u2019insertion d\u2019images dans InDesign fonctionne \u00e9galement \u00e0 l\u2019aide de l\u2019outil Cadre rectangulaire. Celui-ci est repr\u00e9sent\u00e9 par une ic\u00f4ne rectangulaire sans croix. Il est situ\u00e9 dans la barre d\u2019outils juste en-dessous de l\u2019outil cadre et est en fait utilis\u00e9 pour cr\u00e9er des zones color\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Cr\u00e9er un ou plusieurs cadres<\/h3>\n<p>Pour cr\u00e9er un cadre, maintenez le bouton gauche de la souris enfonc\u00e9 et dessinez un cadre de n\u2019importe quelle taille dans votre document. Si vous voulez placer plusieurs images directement, vous pouvez utiliser les touches fl\u00e9ch\u00e9es pour ajouter d\u2019autres images. Elles seront ainsi ins\u00e9r\u00e9es \u00e0 une distance proportionnelle les unes aux autres.<\/p>\n<p>Pour dessiner deux cadres c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te en m\u00eame temps, appuyez sur la\u00a0<span class=\"guideline\">fl\u00e8che de droite<\/span>\u00a0tout en maintenant le\u00a0<span class=\"shortcut\">bouton gauche de la souris<\/span> enfonc\u00e9. Ceci permet d\u2019ajouter un autre cadre au premier. Si vous voulez ins\u00e9rer plusieurs images verticalement, appuyez sur le\u00a0<span class=\"shortcut\">bouton gauche de la souris<\/span>\u00a0et la\u00a0<span class=\"shortcut guideline\">fl\u00e8che vers le haut<\/span>. Le nombre de fois o\u00f9 vous appuyez sur la touche fl\u00e9ch\u00e9e correspond au nombre de cadres ins\u00e9r\u00e9s l\u2019un sous l\u2019autre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22155\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_3.jpg\" alt=\"Une capture d&#039;\u00e9cran d&#039;Adobe InDesign montrant un document vierge avec six sections rectangulaires \u00e9gales d\u00e9limit\u00e9es par des rep\u00e8res bleus, dispos\u00e9es en deux rang\u00e9es de trois sur un fond blanc.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bien entendu, vous pouvez \u00e9galement r\u00e9duire \u00e0 tout moment le nombre de cadres ajout\u00e9s &#8211; \u00e9galement \u00e0 l\u2019aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es. Appuyez simplement sur la touche\u00a0<span class=\"guideline\">fl\u00e8che de gauche<\/span> pour r\u00e9duire le nombre de cadres plac\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. Avec la\u00a0<span class=\"guideline\">fl\u00e8che vers le bas<\/span>, vous\u00a0r\u00e9duisez le nombre de cadres plac\u00e9s les uns au-dessus des autres dans le document. Veillez toujours \u00e0 maintenir le\u00a0<span class=\"shortcut\">bouton gauche de la souris<\/span>\u00a0enfonc\u00e9 lorsque vous ajoutez ou r\u00e9duisez des cadres.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez cr\u00e9er des cadres carr\u00e9s, maintenez en plus la\u00a0<span class=\"guideline\">Touche Maj<\/span>\u00a0enfonc\u00e9e lorsque vous faites glisser les cadres. Les cadres cr\u00e9\u00e9s seront espac\u00e9s avec une distance d\u00e9finie au pr\u00e9alable. Cette distance d\u00e9pend de la valeur qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie comme distance entre les colonnes lorsque le document a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong><a name=\"shortcuts\"><\/a>Aper\u00e7u des touches raccourcies<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ins\u00e9rer plusieurs images ou cadres horizontalement\u00a0:<br \/>\n<span class=\"shortcut\">bouton gauche de la souris<\/span>+\u00a0<span class=\"guideline\">fl\u00e8che vers le haut<\/span><\/li>\n<li>Ins\u00e9rer plusieurs images verticalement\u00a0:<br \/>\n<span class=\"shortcut\">bouton gauche de la souris<\/span>+\u00a0<span class=\"guideline\">fl\u00e8che de droite<\/span><\/li>\n<li>Cr\u00e9er des cadres carr\u00e9s\u00a0:<br \/>\n<span class=\"shortcut\">bouton gauche de la souris<\/span>+\u00a0<span class=\"guideline\">touche Maj<\/span>\u00a0+\u00a0<span class=\"guideline\">fl\u00e8che vers le haut<\/span>\u00a0ou\u00a0<span class=\"guideline\">fl\u00e8che de droite<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3><a name=\"platzieren\"><\/a>Ins\u00e9rer et placer des images<\/h3>\n<p>L\u2019importation d\u2019images est \u00e9galement appel\u00e9e placement dans InDesign. Pour ce faire, cliquez d\u2019abord sur un espace libre dans votre document. Il est important qu\u2019aucun cadre ne soit cliqu\u00e9 ou s\u00e9lectionn\u00e9. Appuyez ensuite sur la combinaison de touches\u00a0<span class=\"shortcut\">Ctrl<\/span> + <span class=\"shortcut\">D<\/span>\u00a0et naviguez jusqu\u2019\u00e0 la source de l\u2019image dans la fen\u00eatre qui s\u2019ouvre. Vous pouvez ins\u00e9rer des images individuellement ou importer une s\u00e9lection multiple &#8211; comme dans notre exemple. S\u00e9lectionnez les images que vous voulez ins\u00e9rer dans votre document puis cliquez sur\u00a0<span class=\"guideline\">Ouvrir<\/span>. Les images s\u00e9lectionn\u00e9es sont attach\u00e9es au pointeur de la souris. Vous pouvez maintenant les placer l\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre en cliquant sur un cadre.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22156\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_4.jpg\" alt=\"Une petite image d&#039;une voiture de sport rouge sur une route est plac\u00e9e dans une grande grille presque vide sur un \u00e9cran d&#039;ordinateur aux marges grises. Des lignes de guidage bleues et roses d\u00e9limitent les cellules de la grille.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a>Ajuster les images dans le cadre<\/h3>\n<p>Les images import\u00e9es sont d\u2019abord ins\u00e9r\u00e9es dans InDesign dans leur taille d\u2019origine. Par cons\u00e9quent, en g\u00e9n\u00e9ral, seule une partie fortement agrandie est visible et l\u2019image ne s\u2019affiche pas de mani\u00e8re correcte \u00e0 premi\u00e8re vue. Pour ajuster l\u2019image au cadre cr\u00e9\u00e9, cliquez sur le cadre correspondant puis appuyez sur le\u00a0<span class=\"shortcut\">bouton droit de la souris<\/span>. Sous l\u2019\u00e9l\u00e9ment de menu\u00a0<span class=\"guideline\">Ajuster<\/span>, vous avez de nombreuses possibilit\u00e9s pour ajuster vos photos \u00e0 la taille du cadre ou pour ajuster le cadre \u00e0 la taille de \u00e0 vos photos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22157\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_5.jpg\" alt=\"Trois images recadr\u00e9es et pixelis\u00e9es d&#039;affil\u00e9e : la premi\u00e8re montre des couleurs rouge et blanche ; la deuxi\u00e8me, bleu et blanc ; et la troisi\u00e8me, un m\u00e9lange de couleurs sombres et claires, \u00e9ventuellement noir, blanc et bleu sarcelle.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans cet exemple, l\u2019image doit d\u2019abord s\u2019ins\u00e9rer compl\u00e8tement dans son cadre. Pour cela, s\u00e9lectionnez la commande <span class=\"guideline\">Ajuster le contenu proportionnellement<\/span>. Votre photo remplit alors la largeur du cadre et est affich\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22158\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_6.jpg\" alt=\"Capture d&#039;\u00e9cran d&#039;un menu contextuel en fran\u00e7ais affichant les options permettant d&#039;ajuster le placement des images, avec l&#039;option \u00ab\u00a0Ajuster le contenu proportionnellement\u00a0\u00bb en surbrillance. Des cadres bleus pour les images sont visibles en arri\u00e8re-plan.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p>Appuyez ensuite \u00e0 nouveau sur le <span class=\"guideline\">bouton droit de la souris<\/span> et s\u00e9lectionnez l\u2019option <span class=\"guideline\">Ajuster le cadre au contenu<\/span> dans le menu <span class=\"guideline\">Ajuster<\/span>. Vous avez ainsi plac\u00e9 vos images et la taille de l\u2019image est alors \u00e9gale \u00e0 celle du cadre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22159\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_7.jpg\" alt=\"Un \u00e9cran d&#039;ordinateur affiche un menu contextuel accessible par clic droit en fran\u00e7ais, avec les options de r\u00e9glage mises en \u00e9vidence. En arri\u00e8re-plan, on voit des images d&#039;une voiture rouge, d&#039;une voiture de sport bleue et d&#039;une moto. Des lignes de grille bleues sont visibles.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans certains cas, votre image peut encore \u00eatre pix\u00e9lis\u00e9e apr\u00e8s ajustement. Il s\u2019agit en g\u00e9n\u00e9ral d\u2019une question d\u2019ajustement. Lorsque vous ins\u00e9rez des images dans InDesign, le programme cr\u00e9e d\u2019abord un aper\u00e7u \u00e0 r\u00e9solution r\u00e9duite des fichiers import\u00e9s afin de pr\u00e9server les performances du programme et de votre ordinateur. Si vous voulez afficher vos images en pleine r\u00e9solution, s\u00e9lectionnez-les \u00e0 nouveau, puis appuyez sur le\u00a0<span class=\"shortcut\">bouton droit de la souris<\/span>. S\u00e9lectionnez ensuite l\u2019option de menu\u00a0<span class=\"guideline\">Performance d\u2019affichage\u00a0Affichage en haute qualit\u00e9.<\/span> Si votre image appara\u00eet toujours pix\u00e9lis\u00e9e, c\u2019est la r\u00e9solution de l\u2019image elle-m\u00eame qui est trop faible.<\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p><strong>Conseil :<\/strong> vous pouvez modifier les performances d\u2019affichage non seulement pour certaines images, mais aussi pour l\u2019ensemble du document. Pour cela, s\u00e9lectionnez l\u2019onglet Affichage dans le menu et cliquez sur Performance d\u2019affichage. Ici, vous pouvez choisir entre un affichage rapide, normal ou de haute qualit\u00e9 afin de d\u00e9terminer la fa\u00e7on dont les donn\u00e9es de votre fichier sont affich\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<h2><a name=\"verknuepfung\"><\/a>Ins\u00e9rer des images : le lien doit \u00eatre correct<\/h2>\n<p>Lorsque vous ins\u00e9rez des images dans InDesign, pour des raisons de qualit\u00e9, celles-ci s\u2019affichent via des liens vers l\u2019emplacement de stockage correspondant. Vous pouvez facilement v\u00e9rifier et g\u00e9rer les liens des images. Cliquez dans InDesign dans le menu sup\u00e9rieur sur <span class=\"guideline\">Fen\u00eatre<\/span> puis s\u00e9lectionnez <span class=\"guideline\">Liens<\/span>. La barre d\u2019outils s\u2019ouvre alors avec une liste de toutes les images du document ainsi que les pages sur lesquelles elles apparaissent. Si vous cliquez sur l\u2019une des images, vous verrez toutes les informations la concernant telles que l\u2019emplacement de stockage, la r\u00e9solution ou l\u2019espace colorim\u00e9trique. Ce dernier point est particuli\u00e8rement important pour l\u2019impression.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22160\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_8.jpg\" alt=\"Un \u00e9cran d&#039;ordinateur affiche un logiciel de retouche d&#039;images avec un panneau affichant les d\u00e9tails du fichier image s\u00e9lectionn\u00e9, notamment son nom, son emplacement, son format, ses dimensions et sa date de modification. Des photos de voitures sont partiellement visibles derri\u00e8re le panneau.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vous pouvez ainsi optimiser la barre d\u2019outils de sorte que vous puissiez voir l\u2019espace colorim\u00e9trique de toutes les images d\u2019un coup d\u2019\u0153il sans avoir \u00e0 cliquer sur chaque image. Cliquez sur les quatre petits tirets dans le coin sup\u00e9rieur droit de la barre d\u2019outils Liens et choisissez\u00a0<span class=\"guideline\">Options de la barre d\u2019outils<\/span>. Dans ces options, vous pouvez maintenant cocher la case Espace colorim\u00e9trique pour l\u2019afficher directement dans la barre d\u2019outils. Vous disposez \u00e9galement de nombreuses autres options d\u2019affichage, telles que le chemin d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la source de l\u2019image. S\u00e9lectionnez simplement ce dont vous avez besoin.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22161\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_9.jpg\" alt=\"Un \u00e9cran d&#039;ordinateur affiche une fen\u00eatre de param\u00e8tres de logiciel en fran\u00e7ais, intitul\u00e9e Options de panneau, montrant diverses options avec des cases \u00e0 cocher pour g\u00e9rer les param\u00e8tres d&#039;affichage, superpos\u00e9es sur des images de motos et de voitures en arri\u00e8re-plan.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a>V\u00e9rifier les liens pour les donn\u00e9es d\u2019impression<\/h3>\n<p>Assurez-vous que toutes les photos que vous utilisez soient correctement li\u00e9es, par exemple avant de faire imprimer un PDF \u00e0 partir d\u2019un fichier InDesign. Pour le v\u00e9rifier facilement, vous trouverez une colonne avec un triangle d\u2019avertissement incluant un petit point d\u2019exclamation dans la barre d\u2019outils Liens.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-22162\" src=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_10.jpg\" alt=\"Une capture d&#039;\u00e9cran d&#039;Adobe InDesign montre un panneau de liens au centre avec les noms de fichiers image, tandis que trois photos de voitures de course sont visibles dans la mise en page d&#039;arri\u00e8re-plan.\" width=\"696\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p>Si vous voyez ce point d\u2019exclamation derri\u00e8re l\u2019une de vos images, c\u2019est un signe que le lien vers l\u2019image est absent ou a \u00e9t\u00e9 perdu. Cons\u00e9quence : votre image ne sera plus affich\u00e9e une fois export\u00e9e au format PDF ou autre.<\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-donts\">\n<p><strong>Remarque importante :<\/strong> avant d\u2019exporter vos donn\u00e9es d\u2019impression d\u2019InDesign, assurez-vous que les liens vers vos images soient tous corrects.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Cr\u00e9dits :<\/strong><br \/>\ncon\u00e7u et comment\u00e9 par le designer m\u00e9dia Christoph Ullrich.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adobe InDesign est un excellent outil pour cr\u00e9er des mises en page de magazines et de catalogues. Vous pouvez apprendre comment ins\u00e9rer, g\u00e9rer et v\u00e9rifier des images dans InDesign gr\u00e2ce \u00e0 notre Tutoriel de base.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":51419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,28,4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images - Tutoriel de base<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Adobe InDesign est parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 la mise en page de magazines &amp; Co. Nous vous montrons comment ins\u00e9rer, g\u00e9rer et v\u00e9rifier des images dans InDesign.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images &#8211; Tutoriel de base\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adobe InDesign est parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 la mise en page de magazines &amp; Co. Nous vous montrons comment ins\u00e9rer, g\u00e9rer et v\u00e9rifier des images dans InDesign.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"onlineprinters.fr Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-05T09:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T07:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christoph\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images &#8211; Tutoriel de base\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christoph\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/\",\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/\",\"name\":\"Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images - Tutoriel de base\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-05T09:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T07:16:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#\/schema\/person\/8854bebf17d2d7bbae28395335c1bf9b\"},\"description\":\"Adobe InDesign est parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 la mise en page de magazines & Co. Nous vous montrons comment ins\u00e9rer, g\u00e9rer et v\u00e9rifier des images dans InDesign.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":695},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/\",\"name\":\"onlineprinters.fr Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#\/schema\/person\/8854bebf17d2d7bbae28395335c1bf9b\",\"name\":\"Christoph\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png\",\"caption\":\"Christoph\"},\"url\":\"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/author\/christoph\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images - Tutoriel de base","description":"Adobe InDesign est parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 la mise en page de magazines & Co. Nous vous montrons comment ins\u00e9rer, g\u00e9rer et v\u00e9rifier des images dans InDesign.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images &#8211; Tutoriel de base","og_description":"Adobe InDesign est parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 la mise en page de magazines & Co. Nous vous montrons comment ins\u00e9rer, g\u00e9rer et v\u00e9rifier des images dans InDesign.","og_url":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/","og_site_name":"onlineprinters.fr Blog","article_published_time":"2020-02-05T09:10:43+00:00","article_modified_time":"2025-04-29T07:16:54+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":695,"url":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christoph","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images &#8211; Tutoriel de base","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christoph","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/","url":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/","name":"Mises en page avec InDesign : ins\u00e9rer des images - Tutoriel de base","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_1.jpg","datePublished":"2020-02-05T09:10:43+00:00","dateModified":"2025-04-29T07:16:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#\/schema\/person\/8854bebf17d2d7bbae28395335c1bf9b"},"description":"Adobe InDesign est parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 la mise en page de magazines & Co. Nous vous montrons comment ins\u00e9rer, g\u00e9rer et v\u00e9rifier des images dans InDesign.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/inserer-image-indesign\/#primaryimage","url":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Image_1.jpg","width":1280,"height":695},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#website","url":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/","name":"onlineprinters.fr Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#\/schema\/person\/8854bebf17d2d7bbae28395335c1bf9b","name":"Christoph","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png","caption":"Christoph"},"url":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/author\/christoph\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22165"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22165"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51960,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22165\/revisions\/51960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.onlineprinters.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}